Особенности моделирования имиджа региона в зарубежном медиадискурсе

Жанна  Коновалова; Алсу  Хафизова; Роза  Ахмадиева

Авторы

Жанна Коновалова
Алсу Хафизова
Роза Ахмадиева

Ключевые слова:

республика Татарстан, медиадискурс, международные отношения, имидж региона, национальный брендинг, репрезентация

Аннотация

В рамках данной статьи рассматривается восприятие Республики Татарстан зарубежными СМИ с использованием контент-анализа основных средств массовой информации. Авторы изучают новостные репортажи и периодические статьи из интернет-версий крупнейших национальных изданий Великобритании, Франции и Испании (BBC News, Le Monde, El Mundo), чтобы сделать выводы об особенностях международного медийного имиджа Республики Татарстан. В статье представлена классификация новостных контекстов, в которых возникает образ Республики Татарстан по нескольким категориям, включая, преступления и катастрофы, стихийные бедствия, исламизм и экстремизм, политическая жизнь (международные и внутренние проблемы), экономика и промышленность, социальные проблемы и проблемы здравоохранения, культура и спорт. Авторы приходят к выводу, что Республика Татарстан не представлена в полном объеме в западных СМИ. Читатели почти не получают информации о его экономическом развитии, людях, живущих там; заметки о культуре также довольно фрагментарны.

Библиографические ссылки

Андреева Ю.В., Липатова А.В. Имидж лидера республиканской элиты и образ Татарстана на страницах федеральной прессы: исторический ракурс. Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. Т. 160, кн. 4. 2018. С. 805–813.

Russia school shooting: Deadly tragedy leaves country in shock. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.bbc.com/news/world-europe-57080347 (дата обращения: 07.07.2021)

Radical Islam raises tension in Russia's Tatarstan. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.bbc.com/news/world-europe- 19179399 (дата обращения: 06.07.2021)

Russia shooting: Suspect Ilnaz Galyaviev charged with murder. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.bbc.com/news/world- europe-57095586 (дата обращения: 07.07.2021)

Pragmatic versus traditional Islam in Tatarstan. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.bbc.com/news/av/world-europe- 17525949 (дата обращения: 06.07.2021)

Putin joins Tatarstan festivities. Электронный ресурс. Режим до- ступа: URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4186204.stm (дата обращения: 06.07.2021)

World Cup 2018: English fan asks for job in Russia – and gets offer. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.bbc.com/sport/football/44589731 (дата обращения: 09.07.2021)

Estrellas de Hollywood dan brillo al festival de cine musulmán Adrien Brody. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.elmundo.es/elmundo/2010/09/18/cultura/1284817713.html

(дата обращения: 12.07.2021)

La pluma que combatió a la censura rusa. Электронный ресурс. Ре- жим доступа: URL: Journal of Russian Studies. 2021;2(4):24–37. (In Russ.) Российские исследования. 2021. Том 2. № 4. С. 24–37.

https://www.elmundo.es/elmundo/2009/07/13/opinion/17383814.html (дата обращения: 10.07.2021)

Policías rusos matan a un terrorista que atacó una comisaría gritando "Alá es grande". Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.elmundo.es/internacional/2020/10/30/5f9be98721efa06a758 b4673.html (дата обращения: 12.07.2021)

Mandraud I. En Russie, le Tatarstan rentre dans le rang. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/europe/article/2017/10/03/en-russie-le-tatarstan- rentre-dans-le-rang_5195444_3214.html (дата обращения: 05.07.2021)

Billette A. Le "babaï" du Tatarstan quitte la présidence sous la pression du Kremlin. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/europe/article/2010/03/31/le-babai-du-tatarstan- quitte-la-presidence-sous-la-pression-du-kremlin_1326793_3214.html (дата обращения: 05.07.2021)

Gervasoni P. Sofia Goubaïdoulina, l’eucharistie dans la composition. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/07/29/sofia-goubaidoulina-l- eucharistie-dans-la-composition_6047611_3246.html (дата обращения: 09.07.2021)

Sotinel T. Un blouson de daim, Noureev et le diadème de Cléopâtre : les films à ne pas rater cette semaine. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/06/19/un-blouson-de- daim- noureev-et-le-diademe-de-cleopatre-les-films-a-ne-pas-rater-cette- semaine_5478158_3246.html (дата обращения: 09.07.2021)

Seckel H. J. – Lacourt d'argent. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/natation/article/2015/08/04/j3-lacourt- d-argent_5998746_1616665.html (дата обращения: 05.07.2021)

Vitkine B. L’est de la Russie suffoque dans la fumée des Incendies. Электронный ресурс. Режим доступа: URL: https://www.lemonde.fr/planete/article/2019/07/27/l-est-de-la-russie- suffoque-dans-la-fumee-des-incendies_5494015_3244.html (дата обращения: 09.07.2021)